Über uns

Die Welt des Automobils war für mich schon immer faszinierend und meine große Leidenschaft. Schon als kleiner Junge und noch bevor ich überhaupt lesen konnte, verschlang ich sämtliche Bücher mit schönen Autobildern. Im Laufe der Jahre nahm diese Leidenschaft konkrete Formen an, zum einen durch die Wahl meines Studienfaches und zum anderen durch den Beginn meiner Modellautosammlung.

Wie jeder kleine Junge hatte ich viele « Majorette » -Autos (die französosiche Version der Siku) und Bburago, womit ich spielerisch die goßen Automobilrennstrecken der Welt befuhr, zu denen ich die großen Teppiche meiner Familie umfunktionierte.

Diese frühe Leidenschaft lebe ich sozusagen heute weiter, indem ich mich in die Welt der Miniaturkollektion begebe. Es begann ganz klein, erst eine, dann zwei… bis man eines Tages nicht mehr weiß, wieviele man besitzt ! Ich fing meine Sammlung 2011 an und heute, d.h. 10 Jahre später, dürfte ich etwa 600 Modellautos in allen Maßstäben besitzen. Und es kommen noch immer mehr dazu.

Es ist daher eine ganz natürliche Entwicklung, dass ich 2021 beschlossen habe, meinen eigenen Internetverkauf zu starten und andere an den schönsten Modellen teilhaben zu lassen. In meinem Shop findet ihr nur Miniaturen, die ich liebend gerne alle selbst kaufen würde, wenn meine finanziellen Möglichkeiten unbegrenzt wären !

The car world has always been fascinating to me and my greatest passion. Even as a little boy and before I could even read, I devoured all the books with beautiful car pictures. Over the years, this passion took on concrete forms, firstly by choosing my field of study and secondly by starting my model car collection.

Like any little boy, I had many "Majorette" modelcars (the French equivalent of Siku) and Bburago, with which I playfully drove the world's greatest motor racing circuits, converting my family's large carpets into them.

I live on this early passion today, so to speak, by venturing into the world of modelcars collecting. It started very small, first one, then two... until one day you don't know how many you own ! I started my collection in 2011 and today, i.e. 10 years later, I probably own about 600 modelcars in all scales. And there are still more to come.

It is therefore a natural development that in 2021 I decided to start my own online shop and share the most beautiful models with others. In my shop you will only find modelcars that I would love to buy myself if my financial possibilities were unlimited !

Le monde de l'automobile m'a toujours fasciné et passionné. Tout petit déjà, sans savoir lire, je dévorais déjà tout livre contenant de belles photos de voitures. Les années ont passé et ma passion s'est précisée, d'une part par le choix de mes études, et d'autre part par le début de collection de miniatures.

Comme tout petit garçon, j'avais un grand nombre de Majorette (les Siku françaises) et autres Bburago pour jouer au pilote sur tous les plus grands circuits du monde, et surtout les plus grands tapis de ma famille.

C'est donc en quelque sorte une continuité que de mettre un pied dans la collection de miniature. Ça commence avec une, puis 2...jusqu'au jour où l'on ne sait même plus combien l'on en a ! Je suis collectionneur depuis 2011 et, à ce jour, en 2021, je dois être proche des 600 miniatures, toutes échelles confondues. Et le chiffre ne cesse de grandir.

C'est donc tout naturellement que je décide de créer en 2021 ma propre boutique de miniature, afin de proposer le meilleur de ma passion. Sur ce site, vous ne trouverez que des produits que j'achèterais moi-même volontiers si ma bourse était infinie !